Neden ağlıyorsun, çocuğum? Seni böyle hüzünlendirecek ne var?
Çocuk, yanaklarından süzüle ,süzüle akan yaşları silerek yıldıza dedi ki:
O kadar uzaktasın ki, hiçbir zaman sana dokunamayacağım.
Ve yıldız, çocuğun hüznünü giderecek bir cevap verdi:
Böyle uzaklarda durduğuma bakma sakın,
''Eğer yüreğinde olmasaydı asıl yerim, göremezdi beni senin gözlerin..
İranlı şair der ki; ''Aşka uçma kanatların yanar..'' Mevlana der ki; ''Aşka uçmadıktan sonra kanatlar neye yarar''!...
(Iranian poet says;''Love''to the flying wing and lights .. Mevlana says;''Unless you fly wings love what benefits''!...)
Ağaçlar sonbahara hazırlanıyor
Bu şehir o eski İstanbul mudur
Karanlıkta bulutlar parçalanıyor
Sokak lambaları birden yanıyor
Kaldırımlarda yağmur kokusu
Ben sana mecburum sen yoksun.
Sevmek kimi zaman rezilce korkuludur
İnsan bir akşam üstü ansızın yorulur
Tutsak ustura ağzında yaşamaktan
Kimi zaman ellerini kırar tutkusu
Bir kaç hayat çıkarır yaşamasından
Hangi kapıyı çalsa kimi zaman
Arkasında yalnızlığın hınzır uğultusu